TÉRMINOS Y CONDICIONES

Última actualización: 15 de abril de 2026

1. Aceptación de los Términos

Al descargar, instalar o usar la aplicación Birrea2Play ("la App"), usted acepta quedar vinculado por estos Términos y Condiciones. Si no está de acuerdo, no utilice la App.

Birrea2Play se reserva el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento. El uso continuado de la App constituye aceptación de los términos vigentes.

2. Descripción del Servicio

Birrea2Play es una plataforma digital de gestión de torneos y ligas deportivas amateur en Panamá que permite:

Registrarse e inscribirse a eventos deportivos (fútbol, baloncesto, vóleibol, entre otros)
Gestionar equipos, partidos y resultados
Votar por el Jugador Más Valioso (MVP) de cada evento
Realizar pagos de inscripciones y compras mediante wallet interno y Yappy PA
Comprar artículos en la tienda de la plataforma
Recibir noticias y actualizaciones sobre eventos deportivos

3. Registro y Cuenta de Usuario

Para usar la App, debe:

Ser mayor de 13 años (mayores de 18 para transacciones económicas)
Proporcionar información veraz, precisa y completa
Mantener la confidencialidad de su contraseña
Notificarnos si sospecha de uso no autorizado de su cuenta

4. Wallet y Pagos

4.1 Wallet Virtual

La App incluye un monedero virtual con saldo en dólares americanos (USD). Este saldo solo puede usarse dentro de la plataforma, no es reembolsable en efectivo (salvo errores comprobables), no genera intereses y no tiene vencimiento mientras la cuenta esté activa.

4.2 Recargas mediante Yappy PA

Las recargas se procesan mediante Yappy (Banco General de Panamá). Birrea2Play acreditará el saldo únicamente tras confirmar el pago en el sistema.

4.3 Premio MVP

Al ganar la votación de MVP de un evento, se acredita $1.00 a su wallet. Este premio está sujeto a disponibilidad y puede modificarse con previo aviso.

4.4 Inscripciones

El valor de las inscripciones se descuenta del wallet al confirmar. Las inscripciones son definitivas salvo que el organizador cancele el evento, en cuyo caso se realizará reembolso automático al wallet.

5. Tienda In-App

Las compras están sujetas a disponibilidad de stock al momento de la compra
El monto se descuenta del wallet al confirmar el pedido
Los productos físicos pueden devolverse dentro de 7 días si están en condición original
No se aceptan devoluciones de productos digitales

6. Eventos Deportivos

6.1 Organizadores: son responsables de la veracidad de la información del evento y su correcta ejecución.

6.2 Participantes: al inscribirse, confirma que cumple los requisitos, acepta las reglas del evento y exonera a Birrea2Play de responsabilidad por lesiones durante la actividad deportiva.

7. Conducta del Usuario

Está prohibido:

Usar la App para fines ilegales o no autorizados
Proporcionar información falsa
Acosar, amenazar o discriminar a otros usuarios
Intentar acceder a cuentas de otros usuarios
Crear múltiples cuentas para evadir sanciones
Usar la App para distribución de spam o contenido malicioso

El incumplimiento puede resultar en suspensión o eliminación de la cuenta, sin reembolso del saldo de wallet.

8. Votación MVP

Cada usuario registrado en el evento puede emitir UN (1) voto por evento
No puede votar por sí mismo
En caso de empate, el ganador se selecciona aleatoriamente
Intentar manipular la votación resultará en suspensión de la cuenta

9. Propiedad Intelectual

Todo el contenido de la App (diseños, logos, textos, imágenes, código) es propiedad de Birrea2Play o sus licenciantes. Se concede al usuario una licencia limitada, no exclusiva, no transferible para usar la App según estos Términos.

10. Limitación de Responsabilidad

Birrea2Play no será responsable por daños indirectos, pérdida de datos, lesiones durante actividades deportivas, conducta de otros usuarios, fallas en el servicio de Yappy PA, ni cambios en disponibilidad de eventos. La responsabilidad máxima no excederá el monto pagado por el usuario en los 90 días anteriores al incidente.

11. Privacidad

El tratamiento de sus datos personales se rige por nuestra Política de Privacidad. Al aceptar estos Términos, también acepta dicha política.

12. Eliminación de Cuenta

Puede solicitar la eliminación de su cuenta en cualquier momento desde Perfil → Configuración, o enviando un correo a privacidad@birrea2play.com. Los datos se eliminarán según lo establecido en nuestra Política de Privacidad.

13. Ley Aplicable y Jurisdicción

Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Panamá. Cualquier disputa será sometida a la jurisdicción de los tribunales competentes de la Ciudad de Panamá.

14. Contacto

Birrea2Play
📧 legal@birrea2play.com
República de Panamá